تبیین مدل مفهومی رابطه زبان و تفکر براساس قرآن و استخراج دلالت های تربیتی آن برای پرورش فکری کودکان

قرآن کریم.
آقایی، سیده الهام؛ زاهدی، انسیه، ( 1394 )، نگاه نوین به تربیت هنری و زیباییشناختی براساس نگرش اسلام،
.104- اندیشههای نوین تربیتی، ش 4، صص 81
آقایی، سیده الهام؛ زاهدی، انسیه؛ علم الهدی، جمیله، ( 1393 )، شناسایی دلالتهای شبکه مفهومی زیبایی در
.29- قرآن کریم برای حیطه هدفگذاری برنامهریزی درسی، نشریه تربیت اسلامی، ش 18 ، صص 7
،( ابنسینا، حسین بن عبدالله، ( 1375 الاشارات و التنبهات، قم: نشر البلاغه.
ابنفارس، احمد، ( 1404 ق)، معجم مقاییس اللغه، ج 4، تحقیق عبدالسلام هارون، قم: مرکز نشر دفتر تبلیغات
اسلامی.
11 ، بیروت: دار الصادر. ، ابنمنظور، محمد بن مکرم، ( 1408 ق)، لسان العرب، ج 5
احمدی، بابک، ( 1382 )، ساختار و تأویل متن، تهران: مرکز.
146
تبیین مدل مفهومی رابطه زبان و تفکر براساس قرآن و استخراج دلالت های تربیتی آن برای پرورش فکری کودکان
سال سی و یکم | شماره شصت و یک | زمستان 1402
ایمانی فر، حمیدرضا؛ کاکوجویباری، علی اصغر؛ فیاض، محمد سعید؛ شقاقی، فرهاد، ( 1393 )، اکتساب زبان
.107- از دیدگاه قرآن و روانشناسی، نشریه انسانپژوهی دینی، ش 32 ، صص 93
امام خمینی، روح الله، ( 1370 )، قرآن باب معرفه الله، گردآورنده مساجد امام حسن مجتبی، سیدالشهدا و
دیگران، تهران: نشر پیام آزادی.
ایازی، سید محمد علی، ( 1381 )، چهره پیوسته قرآن، قم: هستی نما.
باطنی، محمدرضا، ( 1373 )، زبان و تفکر، تهران: نشر فرهنگ معاصر.
بستانی، محمود، ( 1378 )، اسلام و هنر، ترجمه حسین صابری، مشهد: آستان قدس رضوی، بنیاد پژوهش های
اسلامی.
بشیر، حسن و زارع درخشان، ابوذر و همازاده ابیانه، حسین، ( 1388 )، اصول و رهیافت های هنر اسلامی در
کلام رهبری، تهران: نشر امام صادق(ع).
تهرانی، میرزا مهدی، ( 1374 )، مبانی موسیقی قرائت قرآن، تهران: نشر زلال.
جمشیدی راد، محمدصادق؛ لسانی فشارکی، محمدعلی؛ صانعیپور، محمدحسن؛ علوی، سید محمدعلی،
- 1395 )، زبان و تفکر، رویکردی قرآنی، تحلیلی معناشناختی، پژوهشنامه تفسیر و زبان قرآن، ش 9، صص 107 )
.126
جوادی آملی، عبدالله، ( 1375 )، هنر و زیبایی از منظر دین، تهران: نشر بنیاد سینمایی فارابی.
جوهری، اسماعیل بن حماد، ( 1407 ق)، الصحاح فی اللغه و العلوم، ج 2، به کوشش عبدالغفور العطاری ،
بیروت: دارالعلم للملایین.
حبیبی، فاطمه؛ فتاحیزاده، فتحیه؛ حقبین، فریده، ( 1396 )، مفهوم سازی واژه لسان در قرآن در پرتو نظریه
.90- استعاره شناختی، نشریه قرآن شناخت، ش 2، سال 10 ، پیاپی 19 ، صص 73
راغب اصفهانی، محمد بن فضل، ( 1374 )، مفردات الفاظ قرآن، ج 2، ترجمه غلامرضا خسروی حسینی،
تهران: مرتضوی.
ستاری، علی، ( 1397 )، آموزش تفکر به کودکان و نوجوانان، تهران: سازمان مطالعه و تدوین کتب علوم
انسانی دانشگاهها (سمت).
سرمد، زهره؛ بازرگان، عباس؛ حجازی، الهه، ( 1387 )، روشهای تحقیق در علوم رفتاری، تهران: آگاه.
سیدی، سید حسین، ( 1387 )، مؤلفههای تصویر هنری در قرآن، فصلنامه اندیشه دینی دانشگاه شیراز، شماره
.116- 27 ، صص 105
سیوطی، جلال الدین عبدالرحمن، ( 1363 )، الاتقان فی علوم القرآن، ج 2، ترجمه مهدی حائری قزوینی ،
تصحیح محمد ابوالفضل ابراهیم ، تهران: نشر امیرکبیر.
شاکر، محمد کاظم، ( 1381 )، قرآن در آینه پژوهش، مقالات علمی- پژوهشی از فارغ التحصیلان مقطع دکتری
دفتر سوم و چهارم، تهران: نشر هستی نما. ،(Ph.D) تخصصی
147
نشریه علمی پژوهش در مسائل تعلیم و تربیت اسلامی
نشریات علمی دانشگاه جامع امام حسین (علیه السلام)
شعیری، محمد بن محمد، (بیتا)، جامع الاخبار، ج 1، نجف: المطبعه الحیدریه.
شیرازی، محمد بن ابراهیم، ( 1363 )، مفاتیح الغیب، تهران: مؤسسۀ تحقیقات فرهنگی.
16 ، ترجمه سید محمد باقر موسوی ،12 ،11 ، طباطبایی، سید محمد حسین، ( 1374 )، تفسیر المیزان، ج 8
همدانی، قم: جامعه مدرسین حوزه علمیه قم.
طباطبایی، سید محمد حسین، ( 1428 ه.ق)، مجموعۀ رسائل العلامۀ الطباطبائى، قم: مکتبه فدک.
3، تهران: نشر صدرا. ، طباطبایی، سید محمد حسین، ( 1372 )، اصول فلسفه و روش رئالیسم، ج 2
- علامه، سید میر حسین، ( 1384 ). شناخت شناسی هنر در نگرش قرآنی، نشریه کوثر، شماره 18 ، صص 76
80.
علمالهدی، جمیله، ( 1398 )، نظریه اسلامی رشد انسان، تهران: دانشگاه شهید بهشتی.
علم الهدی، جمیله، ( 1388 )، نظریه اسلامی تعلیم و تربیت، تهران: انتشارات دانشگاه امام صادق(ع).
علمالهدی، جمیله، ( 1386 )، مطالعات نظری طرح تدوین سند ملی آموزش و پرورش: فلسفه تعلیم و تربیت
رسمی از دیدگاه اسلام.
7، تهران: دارالکتب الاسلامیه. ،6 ،5 ، قرشی بنابی، سید علیاکبر، ( 1361 )، قاموس قرآن، ج 3
قطب، سید، ( 1389 )، تصویرسازی هنری در قرآن، ترجمه زاهد ویسی، سنندج: نشر آراس.
لاند، نیک، ( 1387 )، زبان و تفکر، ترجمه داوود کرمی، تهران: ساوالان.
لسانی فشارکی، محمدعلی، ( 1379 )، طرح پژوهشی آموزش زبان قرآن، تهران: مرکز تحقیقات دانشگاه امام
صادق(ع).
مصطفوی، حسن، ( 1368 )، التحقیق فی کلمات القرآن الکریم، ج 9، تهران: بنگاه ترجمه و نشر کتاب.
نوربری شولتز، کریستیان، ( 1381 )، مفهوم سکونت، ترجمه: محمود امیر یاراحمدی، تهران: انتشارات آگاه.
، نوروزی طلب، علیرضا، ( 1388 )، زیبایی و ذات شناسی هنر اسلامی، نشریه کتاب ماه هنر، شماره 129
.31- صص 4
یوسفپور نظامی، ایوب، ( 1395 )، رهیافتی زبان-جامعهشناختی بر آیات قرآنی لسان (زبان)، نشریه مطالعات
.121- جامعهشناسی، ش 33 ، سال 9، صص 95
Boroditsky, L. (2001), Dies Language Shape Thought?: Mandarin and English Speakers Conceptions of Time, in Cognitive Psychology, Vol. -(43): 1-22.
Chomsky, N. (2005a), Three Factors in Language Design, in Linguistic Inquiry , Vol. (36): 1-
22.
Goddard, C. (2003), Whorf Meets Wierzbicka: Variation and Universals in Language and Thinking. In Language Sciences, Vol. 25(4): 393-432.
Heidegger, M. (2000), 'Letter on Humanism', in Basic Writings (Revised and Expanded Edition), ed by David Farrel Krell, trans. by Frank A. Capuzzi & J. Glen Gray, London:
Routledge, pp65-213.
Hunt, E. & Agnoli, F. (1991), The Whorfian Hypothesis: A Cognitive Psychological Perspective, in Psychological Review, Vol. - (98): 377-389.
148
تبیین مدل مفهومی رابطه زبان و تفکر براساس قرآن و استخراج دلالت های تربیتی آن برای پرورش فکری کودکان
سال سی و یکم | شماره شصت و یک | زمستان 1402
Macey, D. (2000), The Penguin Dictionary of Critical Theory , London: Penguin.
Maykut, P. and Morehouse, R., (1994), Beginning Qualitative research: A Philosophical and
practical guide. London: The Falmer Press.
Pinker, S. & Bloom, P. (1990), Natural Language and Natural Selection, in Behavioral and
Brain Sciences, Vol.- (13): 707-784.